"Want to increase/decrease volume in quarter steps on your Mac?" asks Jim Hamm. Here's his solution, "Hold down the shift and option keys at the same time you tap the volume control on the keyboard. I find this particularly useful when listening to music on headphones from an internet radio station."